Cafes near Coity, Bridgend, Bridgend, CF31